韩国亚运监督Hirai：不论竞争对手是谁，我们的目标就是金牌

体育资讯8月26日称 亚运会韩国电子竞技代表队参加出征仪式，其中LoL项目监督Hirai接受媒体群访，原视频部分内容翻译如下：

Q：教练组的阵容是如何构成的？

Hirai：在选拔过程中，我们委员会进行了多次深入讨论。对于究竟怎样的阵容才能给选手们提供最大的帮助，我们经过了长时间的思考和开会讨论才做出了选择。因此我们在选拔时综合考量了许多因素，包括能否在各个位置上提供针对性的帮助、能否与选手建立顺畅的沟通、能否为团队带来协同效应。

Q：对于中国队不参赛的情况，备战重点是什么？

Hirai：其实从一开始，也就是在我担任国家队监督的那一刻起，直到不久前，我都听说中国队究竟是确认不参赛还是会参赛可能还会出现变数，所以一直把这个因素考虑在内来进行准备。而现在在确定他们不参赛之后，不论竞争对手是谁，我和选手们都将目标统一为了一个，大家都在朝着同一个目标迈进，所以我们唯一的想法就是一定要打出出色的表现，把金牌拿下来，不论对手是谁。

Q：对中国台北队的实力有什么看法？

Hirai：在名单公布之前，我们对谁会出战其实就已经有了一定的预判，最终公布的成员也和我们预计的相符。虽然他们的中野实力确实很强，但最近我也注意到他们的上单选手同样极具竞争力、表现优异，而且下路组合也不容小视。所以我们认为必须非常认真、扎实地去准备。可以说目前我和选手们在关注联赛比赛的同时，也在一起观察分析其他各方面的表现，并就此进行着沟通交流。

Q：亚运会的决心是？

Hirai：这些选手们本身就非常优秀，都是世界顶尖的选手，所以为了能让他们充分发挥出实力，我会尽力给予协助并倍加努力，争取用优异的成绩来回报大家。谢谢。