米兰冬奥志愿者续写20年奥运情

参考消息网2月15日报道 据美联社2月12日报道，一支小规模志愿者“军队”确保每届奥运会24小时正常运转。在米兰-科尔蒂纳冬奥会上，他们中的一些人是经验丰富的老手，20年前就从事过志愿工作。

大约1.8万名志愿者分布在意大利北部，将比赛场馆化为了海军蓝制服的海洋。

记者本周采访了三名在米兰做志愿者的意大利女性。其中两名志愿者参加过2006年都灵冬奥会——那是意大利第二次举办冬奥会，第三名志愿者曾在当地组委会工作。

计划让女儿接棒

2006年，克里斯蒂娜·罗马尼奥利被分配为爱尔兰运动员服务。她说：“我们差不多全天候地为这支队伍提供帮助，为了感谢志愿者的工作，他们甚至邀请我们在闭幕式上与他们一起游行。”

当时25岁的罗马尼奥利几乎没有留下那届奥运会的照片——那时候还没有iPhone，但她把自己的徽章、志愿者指南和午餐券作为纪念品珍藏了起来。

当宣布米兰-科尔蒂纳成为冬奥会的举办城市时，她已经准备好再来一次。在她的家乡米兰，她在短道速滑馆做志愿者。她说：“我们可能要协助他们整理装备，或者维护场馆的保护垫。”

现年45岁的罗马尼奥利准备让她的两个女儿（10岁和11岁）接棒。她说：“我想让她们感受到真正的奥林匹克精神和奥林匹克体育价值观。我希望等她们到了合适的参与年龄，她们会接替我或者和我一起去做。”

“就像环游世界”

安杰拉·弗里西纳上次在都灵做志愿者时50岁。她觉得自己陷入了工作与家庭的无休止循环。因此，当一名同事建议她申请冬奥会的工作时，她很感兴趣。她出生在雷焦卡拉布里亚，但在都灵长大，她想回馈她的第二故乡。

冬奥会期间，她在一家接待赞助商和代表团的酒店工作，她的职责包括为他们指引比赛场馆和礼品店的位置，以及推荐餐馆。那次经历改变了她的生活。她加入了都灵冬奥会志愿者联谊会，并在接下来的20年里走遍了意大利。

现在，这位70岁的老奶奶志愿担任引座员，在米兰郊区的女子冰球馆帮助大家找座位。她在轮班间隙与五岁的孙子视频聊天，给他讲述她遇到的人。

尽管弗里西纳没有离开过意大利，但她说，与各国游客交谈开阔了她的视野。她说：“我就像环游了世界一样。”

奥运结情缘

奥利维娅·阿扎林在都灵冬奥会前找到了真爱。

2001年至2003年，她在当地组委会担任体育主管助理。

筹备冬奥会期间，她爱上了一名同事，到2006年火炬点燃时，他们即将为人父母，并在计划举行婚礼。她开玩笑说：“我认为奥运会是非常好的‘脱单神器’。”

她在那届冬奥会结束几个月后生下了孩子。20年后，她和儿子都是第一批申请成为志愿者的人，但儿子最终因大学考试没能和她同行。

于是，阿扎林独自前往米兰的奥运村。她的全家已经在这座城市生活了近12年。53岁的她负责收拾椅子，并得到了芬兰代表团表达谢意的徽章。此外，她还帮助运动员在奥运村的自助餐厅进行垃圾分类和回收。

她说：“这很好玩，因为你可能前一天晚上刚在电视上看到过他们。”（编译/葛雪蕾）

米兰冬奥会志愿者（美联社）